Ik neem aan dat het een naam en tweede naam/doopnaam betreft?!
Dan maakt het op zich niet zoveel uit vanwege het feit dat er maar weinig gebruik gemaakt wordt van tweede naam qua hardop uit spreken (meestal bij doop, huwelijk etc.)
Is fiene lotte geen optie? Vind ik namelijk wel mooier dan alleen lot, vooral omdat je zegt dat jullie fiene het mooist qua voornaam vinden..
Ook vergelijkbaar met fiene is vieve...
Bovenal moeten jullie gelukkig zijn met de naam..
Spreek hem gewoon heel vaak hardop uit en kijk of het goed voelt.. zeg hem ook tegen elkaar.. stel je haar voor in allerlei situaties bijv. Een vriendinnetje roept haar met buiten spelen, stel je haar voor in een klas als haar naam genoemd wordt van de presentie lijst, als kind maar ook als volwassen vrouw, als dat goed voelt dan is dat gewoon de naam voor jullie (meisje)!
Succes