Uitspraak Elodie

Wij willen onze dochter een tweede naam/doopnaam geven en vinden de naam Elodie erg mooi.
We twijfelen nog over de eerste naam: Lauren, Noé of Vieve. Maar dat terzijde ;)

Maar nu hebben mijn man en ik een discussie over hoe je Elodie uitspreekt.
1) Eeelodie
Of
2) Èllodie

Dus een lange E of korte E. Mijn mening is een lange E, gezien de naam Elodie maar 1 'l' heeft, mijn man zegt dat het met korte E is (in het Engels wordt het inderdaad zo uitgesproken)

Dus... wat vinden jullie? Ben heel benieuwd haha.
 
Ik zou Eelodie zeggen, op zn Nederlands, klemtoon op de die. Heel veel namen worden in het Engels anders uitgesproken, maar we zijn in Nederland toch? Ik zou eerder een andere spelling hanteren als je het op z'n Engels zou willen uitspreken. Bijvoorbeeld Elody ofzo. Ik moet zeggen dat ik ook meer Franse associaties met de naam heb dan Engelse. Mooie naam hoor. Noé of evt Vieve zou ik er het mooiste bij vinden passen!
 
Ik lees dit met een lange E-klank, en ken ook alleen een Elodie waar het zo uitgesproken wordt. Ik denk dat ik Noé er het beste bij vind passen.
 
Terug
Bovenaan